UNICEF said women and children were killed in an airstrike as they waited for treatment for malnutrition.